Josh and Tara Joseph have been on a tear since setting up camp in Nashville. With a $27.5 million construction loan in tow, their firm is demonstrating its staying power on Lower Broadway — and Music City as a whole.